一重、奥二重の子におすすめ！Lien Jaeのビューティーブログで自分にぴったりのメイクを習得♡
Posted on
Hey babes!
一重の子とか奥二重の子とか、雑誌を見てるとなかなか「アイメイク」分かりづらく無いですか？
りさもそこまで二重の幅が広い方ではないから、雑誌のハーフモデルみたいな太いラインの引き方したら逆に目がつぶれて見えちゃうし、そこまで濃いアイメイクが似合うほどぱっちりした目をしてないし、結構悩んでたんだよね。
いくら外国人風のメイクをしたくても、いくら黒人になりたくても（りさが）、どうあがいてもりさはこのジャパニーズ・フラットフェイスだからね。（笑）
そこでりさがTumblrをふらふらしていたら見つけたのさ。
Isn’t it difficult for girls with single eyelid or slight double lids to actually do the makeup tutorials introduced on magazines? I mean, most of the tutorials are for girls who has wide double lid, since most of the models in Japanese magazines are now mixed-girls. It is difficult to copy what they do on their wide double lids on your single~slight double lid for sure. I, myself don’t have that much of a wide double lid so it’s hard for me to try what they have on. No matter how hard I try to make myself look Black, I am still myself- a girl with typical Japanese features…. so then I went on tumblr and found this girl.
Lien Jae’s Beauty Blog!
とってもラブリーな女の子。
詳細は分からないんだけど、彼女のTumblrが本当にすごくて。
何がって、もう情報量とTipsの細かさ！
とっても几帳面な方なんだろうな、、、とか考えながらいつも読んでるんだけど、とてもタメになるのです。
なんせ彼女、二重幅がとっても狭いのに、それを生かした素敵なアイメイクを提案してくれるの。
Such a lovely, cute looking girl. Her name is Lien Jae and she is a makeup blogger on Tumblr. When i first read her blog, I was wowed at how much information she puts on one article, and how precise and neat it was. Also I realized that her lid is very close to single, but her makeup is literally… perfect!
こんな派手なメイクもあるし、もちろんもっと普通のブラウンベースのものとかもあるんだけど、
りさ的に感動したのが派手派手なメイクが一重〜奥二重にもこんなに似合うんだなってこと！
それに彼女のブログにはどの筆をどこに使うかが細かく解説してあったり、
These are some of the flamboyant, colorful eye makeup she introduced on her blog that I loved. Of course she has many other makeup tutorials as well. I was just so impressed that single lids can be made this pop and chic!! I also was amazed at how she explains what kind of brush she uses for what, and even when she writes about lip glosses….
たとえばこのグロスだって
こうやって見せるだけじゃなくて、いちいち
This picture ain’t all. Some bloggers would stop here and move on to the next.
肌にのせて発色を見せてくれたり
But she shows the colors by putting it on her skin,
実際に塗ったときの発色のコラージュを載せたり・・・
also put every color on her actual lips to show exactly how the color pops out…
とにかく読者が「それ知りたい！」って思うこと全てを細かく説明してくれてて、雑誌のメイクHow Toを読むよりよっぽど学ぶことがある気がする。
りさもこんな読者目線でかけるブロガーになりたいし、そういう意味でも彼女はとても尊敬してるの。
I love how she explains every single details of her makeup to the readers and I felt like there were lots more to learn from her blog than reading the tutorials on magazines! I love her blog and at the same time I admire her so much as a blogger. Love Love!!
もっとメイクうまくなりたいと思ってるガールズたち、是非Lienのブログ読んでみてね！
英語の勉強がてら♡
Go check her blog out to get better single~slight double lid makeup techniques!
Thanks for reading!
Love
もうすぐ1800人突入です 😳 ♡
みんないつも本当にありがとう！
インスタでコメントくれるだけでものすごく元気が出ます。
リクエスト、質問などなど受け付けております。
是非フォローしてね！
↑CLICK&JUMP↑
ファッション関連のツイート、
主にしてます！
りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪
FOLLOW ME<3